1 Samuël 25:30
Statenvertaling
En het zal geschieden, als de HEERE mijn heer naar al het goede doen zal, dat Hij over u gesproken heeft, en Hij u gebieden zal een voorganger te zijn over Israël;
Herziene Statenvertaling*
En het zal gebeuren, wanneer de HEERE aan mijn heer zal doen naar al het goede dat Hij over u gesproken heeft, en Hij u aanstelt tot een vorst over Israël,
Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
Als nu de Here mijn heer doet naar al het goede dat Hij u heeft toegezegd en u tot vorst over Israel aanstelt,
King James Version + Strongnumbers
And it shall come to pass, H1961 when H3588 the LORD H3068 shall have done H6213 to my lord H113 according to all H3605 ( H853 ) the good H2896 that H834 he hath spoken H1696 concerning H5921 thee, and shall have appointed H6680 thee ruler H5057 over H5921 Israel; H3478
Updated King James Version
And it shall come to pass, when the LORD shall have done to my lord according to all the good that he has spoken concerning you, and shall have appointed you ruler over Israel;
Gerelateerde verzen
Psalmen 89:20 | 1 Samuël 15:28 | 1 Samuël 23:17 | 1 Samuël 13:14